编者按:近年来,重庆教育国际化发展的步伐不断加快,外籍教师和中方外派教师人才“引进来”“走出去”力度逐渐加大,不断将国际化元素和中国元素融入教学中,有力促进了重庆教育高水平对外开放和国际文化交流与合作。为进一步展示在渝“外教”和中方外派教师的先进事迹、工作生活感悟,向世界讲述重庆教育故事,国际在线重庆频道接续推出2025年度重庆“魅力外教”特别策划,展现国际教师风采。
来自俄罗斯莫斯科国立工艺大学(斯坦金)的艾丽莎(英文名TOPKO OLESIA),目前在重庆工程职业技术学院智能制造国际学院任教,主要教授俄语科目。
俄语课堂 受访者供图
2023年5月,艾丽莎第一次来到中国,来到重庆。初次走进重庆工程职业技术学院,她就对学校山水交融的园林设计和自然景观赞不绝口。带着对美丽山城的初印象,艾丽莎在工作之余游览了周边很多打卡点。在她心中:“重庆是一座现代气息浓郁的大都市,城市的公共交通系统非常发达,乘坐轨道交通和公交车、出租车出行都很方便。”
艾丽莎最喜欢重庆的公园和博物馆,在探寻山城独特风貌和深厚文化底蕴的过程中,她更快更好地读懂了重庆。“8D城市的空间魔法如此奇幻。”重庆错落有致的城市布局给艾丽莎留下了深刻印象,“轻轨穿楼”“云端之眼”和洪崖洞的璀璨夜景都让她惊叹。
谈及教学工作,艾丽莎表示,俄语以其独特的韵味和深厚的底蕴吸引了众多语言爱好者研习,但俄语发音拗口,单词变格变位复杂,且语法繁琐,学生们在学习过程中难免产生畏难情绪。对她而言,面向中国学生教授俄语,更具挑战性。
俄语课堂 受访者供图
为帮助学生缓解压力,艾丽莎在日常授课中,非常注重与学生之间的互动。她常借助书本、文具、生活用品等随处可见的物品,具象化教授俄语知识,以激发大家的学习兴趣,帮助学生掌握所学要点,提高俄语实际运用能力。同时,艾丽莎还将俄罗斯特有的文化、习俗和历史等知识融入教学中,让学生在学习语言的过程中,更好地了解俄罗斯传统文化和俄语知识。在她的精心指导下,学生们的俄语水平突飞猛进,跨文化交际能力也得到显著提升。
2022年3月,重庆工程职业技术学院与俄罗斯莫斯科国立工艺大学(斯坦金)合作举办的中外合作办学机构——重庆工程职业技术学院智能制造国际学院,获教育部备案通过。2025年3月,重庆工程职业技术学院与莫斯科国立工艺大学(斯坦金)共同签署教育科学合作协议,联合成立中俄创新发展中心。随着中俄校际合作愈加深入,艾丽莎希望,她的学生们都能学有所成,以语言为桥梁,为国际文化交流与合作贡献更多青春力量。(文 叶林)